Datos destacados
Experiencia
Formación
Enfatiza tus habilidades clave
Idiomas
Cronología
Generic
ALVARO EZEQUIEL OLMOS ARRIORTUA

ALVARO EZEQUIEL OLMOS ARRIORTUA

Datos destacados

2026
2026
years of professional experience
14
14
years of post-secondary education

Experiencia

Traductor e intérprete

  • Elaboración de subtítulos para contenido audiovisual en plataformas de streaming.
  • Traducción de documentos técnicos y manuales de usuario para empresas tecnológicas.
  • Traducción de artículos científicos y documentos de investigación.
  • Realización de traducciones en diversos formatos, orales, escritos y audiovisuales.
  • Traducción simultánea en reuniones o eventos, e intermediación en la comunicación entre partes.
  • Traducción de documentos escritos para clientes pertenecientes a diversos sectores.
  • Comunicación constante con los clientes para aclarar dudas y definir significados.
  • Uso de herramientas de traducción asistida para garantizar la coherencia y la uniformidad.

Técnico de soporte informático

COMPUHOUSE
GENERAL GUEMES
01.2024 - 05.2025
  • Mantenimiento preventivo y correctivo de equipos informáticos y periféricos.
  • Monitoreo del rendimiento de sistemas y redes para asegurar su óptimo funcionamiento.
  • Administración de redes locales, incluyendo configuración de routers y switches.
  • Soporte técnico a usuarios finales, tanto presencial como remoto, para la resolución de problemas.
  • Creación y gestión de copias de seguridad y planes de recuperación ante desastres.
  • Gestión y resolución de incidencias de hardware y software mediante herramientas de diagnóstico.
  • Instalación y configuración de sistemas operativos y software de aplicación.
  • Participación en proyectos de renovación tecnológica y migración de sistemas.
  • Implementación de medidas de seguridad informática, incluyendo actualizaciones y parches.
  • Instalación, configuración y mantenimiento de software y equipos informáticos.
  • Soporte al usuario en la configuración de herramientas y soluciones informáticas.
  • Tramitación de solicitudes y peticiones relacionadas con los sistemas informáticos.
  • Gestión, cancelación y aprovisionamiento de nombres de usuario y contraseñas.
  • Tareas de comercialización y promoción de productos tecnológicos.
  • Demostraciones de la funcionalidad de herramientas a clientes potenciales.
  • Resolución de incidencias técnicas por teléfono, correo electrónico y videochat.
  • Registro de las incidencias detectadas y las tareas de configuración.
  • Respuesta oportuna a solicitudes de asistencia y soporte.
  • Instalación y configuración de dispositivos periféricos, como impresoras y fotocopiadoras.
  • Verificación del correcto funcionamiento de los sistemas de la empresa.
  • Mantenimiento preventivo y correctivo de equipos informáticos.
  • Configuración, mantenimiento y optimización de redes.

Formación

TECNICO EN ELECTRONICA - TECNOLOGIA E INFORMATICA

ESCUELA DE EDUCACION TECNICA 3102 NIKOLA TESLA
GENERAL GUEMES
03.2019 - 12.2024

CERTICADO EN INGLES INTERMEDIO - ABANZADO (B2) - IDIOMA

THE ENGLISH KINGDON - UNIVERSIDAD CATOLICA DE SALTA
GENERAL GUEMES
03.2015 - 12.2022

Enfatiza tus habilidades clave

  • Trabajo en equipo
  • Amabilidad
  • Iniciativa
  • Atención telefónica
  • Solución de problemas
  • Compromiso con el cliente
  • Profesionalidad
  • Dominio de redes y servidores
  • Orientación al cliente
  • Capacidad analítica
  • Autonomía
  • Ofimática avanzada
  • Aplicación de IA
  • Instalación de software y hardware
  • Configuración de sistemas y dispositivos
  • Asistencia al usuario
  • Configuración de software
  • Diagnóstico de problemas
  • Gestión de redes
  • Soporte de red
  • Seguridad informática
  • Instalación de equipos y programas
  • Sustitución de componentes

Idiomas

Español
Idioma nativo
Inglés
Intermedio avanzado
B2

Cronología

Técnico de soporte informático

COMPUHOUSE
01.2024 - 05.2025

TECNICO EN ELECTRONICA - TECNOLOGIA E INFORMATICA

ESCUELA DE EDUCACION TECNICA 3102 NIKOLA TESLA
03.2019 - 12.2024

CERTICADO EN INGLES INTERMEDIO - ABANZADO (B2) - IDIOMA

THE ENGLISH KINGDON - UNIVERSIDAD CATOLICA DE SALTA
03.2015 - 12.2022

Traductor e intérprete

ALVARO EZEQUIEL OLMOS ARRIORTUA