Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic

Araceli Lacore

Ciudad Autónoma De Buenos Aires

Summary

Accomplished Writer and English Teacher with a proven track record in content creation, curriculum development, and staff training. Expert in creative writing and editing. Excel in transforming complex ideas into engaging content. Recognized for enhancing student comprehension through innovative teaching strategies. Research skills with effective writing to achieve outstanding results. Creative and proactive.

Overview

14
14
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Writer

Agencia Paco Urondo, Télam
01.2019 - Current
  • Utilized exceptional writing, editing, and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
  • Collaborated with editors to refine drafts, ensuring consistent tone and style across various platforms.
  • Interviewed individuals by phone, video chat and in-person to write news stories.
  • Generated ideas for new content series or formats based on audience interests and market trends.
  • Edited manuscripts prior to publication, ensuring clarity, accuracy, and consistency throughout the text.
  • Adapted writing styles based on different platforms such as social media, blog posts, and print materials.
  • Collaborated with team members on topic ideation to determine key buyer personas and goals.
  • Followed company policies and editorial guidelines to craft thorough, well-written content.
  • Incorporated review comments and corrections into existing documentation.
  • Wrote and edited communications within assigned beat areas.
  • Conducted interviews with subject matter experts to generate topics.
  • Contributed informative articles to industry trade publications, establishing credibility as an expert resource within the field.
  • Managed competing deadlines with efficiency.
  • Composed original written material for various types of publications and submitted for approval by supervisor, editor or publisher.
  • Created content for websites and online publications.
  • Edited and proofread drafts of articles and other documents.
  • Consulted with editors to shape story and eliminate any errors.
  • Wrote fiction or nonfiction prose such as short stories, novels or biographies as well as advertising material for use in promoting sale of goods and services.
  • Researched and wrote news stories, articles and reviews for online publications.
  • Collaborated with illustrators and photographers to enhance content.
  • Built, established and maintained relationships with sources.

Poet

Ediciones En Danza. Peces De Ciudad Ediciones
01.2016 - Current
  • Received recognition at a Poetry Competition for a thought-provoking piece on social issues.
  • Published articles that provided insights into the craft of poetry writing for aspiring writers looking forward to starting their journey into verse composition.
  • Cultivated partnerships with local schools and nonprofit organizations to introduce poetry as a therapeutic tool for self-expression and personal growth.
  • Developed creative writing skills by participating in advanced courses and seminars on poetry composition.
  • Developed collaborations with artists from various disciplines to create multidisciplinary projects combining poetry with visual arts or music performances.
  • Enhanced audience engagement by incorporating vivid imagery and relatable themes in poetic compositions.
  • Expanded artistic horizons by attending international poetry festivals representing diverse languages, styles, cultures thereby broadening personal perspectives concerning world literature.
  • Promoted literary appreciation by hosting interactive workshops for aspiring poets and enthusiasts.
  • Established an online presence through social media platforms, sharing original content and engaging with fans.
  • Inspired readers through emotionally evocative literature, exploring complex human experiences and emotions.
  • Collaborated with fellow poets to organize live poetry events, expanding local community involvement.
  • Reviewed published works by peers within the field of poetry, offering insightful critiques for improvement and potential future collaboration opportunities.
  • Fostered an inclusive poetic community by actively promoting underrepresented voices within the field of literature.
  • Participated in public readings at libraries, bookstores, and other cultural venues to showcase personal works and build connections within the literary community.
  • Served as a guest speaker at college campuses for poetry-focused events, fostering discussions around contemporary themes in verse writing.
  • Contributed to various literary magazines, exposing work to diverse audiences and increasing visibility as a poet.
  • Wrote and edited high-quality content and visually impactful programs under deadline pressure with exciting, captivating, and authentic approach.
  • Followed company policies and editorial guidelines to craft thorough, well-written content.
  • Translated technical terminology and jargon into plain, clear language.
  • Wrote compelling, succinct, clear news scripts under tight deadlines.
  • Offered live performances of written works at public gatherings and special events.
  • Worked with copyediting and development editors to enhance development and presentation of each piece.

English Teacher

Instituto Tierra Santa
01.2019 - 04.2024
  • Prepared and implemented lesson plans covering required course topics.
  • Assessed student progress and provided feedback to improve performance and establish academic success.
  • Improved classroom management by implementing consistent routines and clear expectations for behavior.
  • Evaluated student work fairly and consistently, offering detailed feedback to guide future improvement efforts.
  • Boosted students'' reading and writing skills through targeted lessons, group activities, and individualized support.
  • Fostered love for literature among students by introducing engaging texts from diverse genres, authors, periods, and cultures.
  • Enhanced student comprehension by utilizing diverse teaching methods and incorporating multimedia resources.
  • Collaborated with colleagues to develop interdisciplinary units that connected English content with other subject areas.
  • Collaborated with teachers and therapists to develop individualized educational plans for each student, ensuring optimal progress.
  • Attended department meetings to develop and update course curricula.

Translator

Siblings
01.2018 - 01.2023
  • Translated documents from Spanish to English and from English to Spanish.
  • Enhanced client satisfaction by delivering accurate and timely translations for various industries.
  • Managed multiple projects simultaneously while maintaining strict deadlines and attention to detail.
  • Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
  • Specialized in translating complex technical documents, ensuring accuracy and clarity for end users.
  • Delivered high-quality subtitle translations for multimedia content, enhancing viewer comprehension and enjoyment.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
  • Repeated and restructured complex translations to optimize understanding.
  • Used translation software to verify complex terms and expedite communication process.
  • Prepared comprehensive glossaries and terminology databases to facilitate analysis.
  • Offered transcription services for audio recordings as part of comprehensive language solutions package.
  • Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.
  • Maximized quality control of translated documents.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Translated website content from other languages to English.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest, and suspects.

English Teacher

Liceo Británico
03.2010 - 01.2018
  • Developed innovative lesson plans to engage students in English language learning.
  • Prepared and implemented lesson plans covering required course topics.
  • Improved classroom management by implementing consistent routines and clear expectations for behavior.
  • Planned dynamic lessons to increase student comprehension of books and literary concepts.
  • Utilized multimedia strategies and technology to convey information in fresh and interesting ways.
  • Created and implemented activities to foster critical thinking skills of students.
  • Kept classroom organized, clean and safe for students and visitors.
  • Coordinated activities to encourage interest in reading.
  • Participated in ongoing professional development opportunities to remain current on educational trends and research-based strategies for instruction.
  • Increased student motivation by providing timely feedback and recognizing individual achievements.
  • Enhanced student comprehension by incorporating visual aids and hands-on activities in lessons.
  • Collaborated with colleagues to develop interdisciplinary curriculum, resulting in enriched learning experiences for students.
  • Attended department meetings to develop and update course curricula.

English Program Coordinator

British Council
01.2015 - 03.2016
  • Developed comprehensive lesson plans for various proficiency levels, resulting in improved student comprehension and fluency.
  • Implemented competency-based education programs for functional areas.
  • Managed administrative tasks including budgeting, scheduling, and reporting, ensuring smooth operation of the program.
  • Supervised and evaluated staff members based on performance indicators, providing guidance for professional growth.
  • Strengthened program visibility through strategic marketing efforts, including social media and community presentations.
  • Mentored new teachers on effective instructional methods, contributing to their professional development and success in the classroom.
  • Facilitated workshops for both staff members and parents on various topics related to language learning and educational strategies.
  • Enhanced English program curriculum by incorporating diverse learning strategies and multimedia resources.
  • Collaborated with fellow educators to design interdisciplinary lessons, promoting cross-curricular connections for students.
  • Resolved issues associated with education between internal departments.
  • Conducted thorough assessments of instructional materials before adoption or purchase, ensuring quality resources were selected for classroom use.
  • Integrated cultural components into lessons to promote global awareness and appreciation among students.
  • Designed course materials and supported implementation.
  • Created curricula, research topics and conceptualized course format, subject matter and presentation.
  • Contributed to development of comprehensive employee training courses.
  • Planned and monitored implementation of technology-based learning programs.
  • Worked closely with instructors to prepare online materials, content, and tools to facilitate training globally.
  • Teamed with subject matter experts in evaluation and revision of training tools in order to continually improve learning platforms.

Education

Associate of Arts - Culture And Literature

Universidad Nacional De San Martín
San Martin, Argentina

Education

Instituto Superior De Formación Docente Nro 156
Azul, Argentina
12.2009

Skills

  • Creative Writing
  • Editing
  • Grammar usage
  • Research
  • Content Creation
  • Effective writing

Certification

English teacher

Timeline

Writer

Agencia Paco Urondo, Télam
01.2019 - Current

English Teacher

Instituto Tierra Santa
01.2019 - 04.2024

Translator

Siblings
01.2018 - 01.2023

Poet

Ediciones En Danza. Peces De Ciudad Ediciones
01.2016 - Current

English Program Coordinator

British Council
01.2015 - 03.2016

English Teacher

Liceo Británico
03.2010 - 01.2018

Associate of Arts - Culture And Literature

Universidad Nacional De San Martín

Education

Instituto Superior De Formación Docente Nro 156

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Araceli Lacore