Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
db
Claire Martin

Claire Martin

Buenos Aires,C

Summary

From crisis counsellor to linguist and wordsmith to finance officer, my career has spanned several continents and skill sets. Both as a teamworker and a creative thinker, I'm patient and flexible, can manage and assist a team through calm or crises, and follow through on priority details without losing sight of the bigger picture.

Overview

18
18
years of professional experience

Work History

Finance Officer

NXA Studios Argentina
09.2016 - 12.2023

Optimized cash flow management, ensuring timely payment of invoices and reducing outstanding debts.

Streamlined financial processes for increased efficiency and accuracy in reporting.

Collaborated with team leaders to define standards, policies and procedures to meet company revenue goals.

Improved budget planning and forecasting with thorough analysis of historical data and market trends.

Translator and Proofreader

Global Voice TN
12.2014 - 11.2017

English-Spanish-English Translator

French-English Translator

Specialized in literature, poetic works, manuscripts, selfcare, banking, and medical fields

Author, Editor

Noble Beast Publishing
07.2011 - 08.2013

Authored the award-winning series Steampunk Holmes alongside co-author Richard Monson-Haefel and renowned artist Daniel Gomez Cortes.

Conducted extensive research into the authentic voice and depth of the canonical works of Arthur Conan Doyle, as well as the minutiae of the Steampunk universe, in order to provide an exciting and immersive experience for readers.

Recipient of the Digital Book World award for Best Adult Fiction App of 2013


Counsellor and Events Coordinator

Mundo Mejor
04.2006 - 01.2010

Crisis counsellor

Events coordinator for local and international non-profit charitable organizations, volunteer training course instructor and media spokesperson

Education

Bachelor of Arts - English Literature

CVA
South Africa
09.2006

Skills

  • Linguist
  • Grammar expertise
  • Strong research skills
  • Creative writing
  • Crisis counselling
  • Financial administration and reporting
  • Cash flow and fixed asset management
  • Financial planning
  • Human resources knowledge
  • Data analysis

Languages

English, French
Native language
Spanish
Proficient
C2
Portuguese
Upper intermediate
B2

Timeline

Finance Officer

NXA Studios Argentina
09.2016 - 12.2023

Translator and Proofreader

Global Voice TN
12.2014 - 11.2017

Author, Editor

Noble Beast Publishing
07.2011 - 08.2013

Counsellor and Events Coordinator

Mundo Mejor
04.2006 - 01.2010

Bachelor of Arts - English Literature

CVA
Claire Martin