Dubraska Begovick Medina
Lynnwood Glen,Pretoria
Resumen profesional
Asistente administrativa con gran iniciativa, agilidad y capacidad de resolución de problemas. Más de 9 años de experiencia en tareas de secretariado y administración para Misión Diplomática y Organización Internacional. Orientada al detalle, con excelentes habilidades de planificación, organización y gestión. Cuento además con experiencia en redacción de contenido para páginas web, traducciones de español a inglés y viceversa, conocimiento informático y trayectoria en medios de comunicación audiovisual.
Datos destacados
9
9
years of professional experience
Experiencia
Asistente y gestión de información
Comité Internacional de la Cruz Roja
Pretoria, Gauteng
2021.09 - Actual
- Gestión eficiente de la agenda del Jefe de Delegación.
- Preparación de la documentación necesaria para reuniones.
- Mantenimiento y actualización de bases de datos y archivos confidenciales.
- Organización y planificación de eventos y reuniones internas.
- Redacción y revisión de correspondencia, informes y presentaciones.
- Archivo y organización de documentos físicos y digitales.
- Capacitación de personal en cuanto a herramientas propias del CICR y gestión de información.
Secretaria del Embajador
Embajada de Chile en Sudáfrica
Pretoria, Gauteng
2015.05 - 2021.08
- Gestión eficiente de la agenda del Embajador, coordinando reuniones y citas.
- Mantenimiento y actualización de bases de datos y archivos.
- Atención y filtro de llamadas telefónicas, correos electrónicos y visitas.
- Coordinación de viajes de trabajo, reservas de vuelos y alojamiento.
- Organización de eventos.
- Redacción de correspondencia, notas verbales.
- Traducción de documentos oficiales del español al inglés.
- Acreditación de diplomáticos.
- Asistencia en en el registro de vehículos con patente diplomática y liberación de artículos o bienes de importación (certificado A).
Copywriter
Osiris Trading
Johannesburgo, Gauteng
2012.11 - 2015.04
- Creación de textos persuasivos y llamativos para anuncios en redes sociales y plataformas digitales.
- Edición y corrección de textos en cuanto a ortografía, gramática y estilo.
- Revisión y corrección de textos publicitarios, garantizando la calidad y coherencia del mensaje.
- Generación de ideas y conceptos para campañas de email marketing y newsletters.
- Traducción de textos del inglés al español y viceversa.
Formación
Licenciado en Comunicación Social -
Universidad Arturo Michelena
Carabobo, Venezuela 09/2002 - 11/2007
Internet Marketing -
Cape Town University
Ciudad del Cabo, WC 11/2012 - 03/2013
Curso de actuación en materia de trata de personas -
OIM
ONU MigraciónICRC Integrity training -
Comité Internacional de la Cruz Roja
GinebraICRC Cyber Security Training 2023 -
Comité Internacional de la Cruz Roja
GinebraInformation Management Onboarding -
Comité Internacional de la Cruz Roja
Ginebra 09/2021 - 11/2021
Enfatiza tus habilidades clave
- Conocimiento de protocolo
- Comunicación clara y eficiente
- Resolución de problemas
- Proactividad y eficiencia
- Uso de herramientas informáticas
- Capacidad de multitarea
- Atención al detalle
Idiomas
Español
Idioma nativo
Inglés
Experto
C2
Francés
Básico
A2
Cronología
Asistente y gestión de información
Comité Internacional de la Cruz Roja
2021.09 - Actual
Secretaria del Embajador
Embajada de Chile en Sudáfrica
2015.05 - 2021.08
Copywriter
Osiris Trading
2012.11 - 2015.04
Information Management Onboarding -
Comité Internacional de la Cruz Roja
09/2021 - 11/2021
Internet Marketing -
Cape Town University
11/2012 - 03/2013
Licenciado en Comunicación Social -
Universidad Arturo Michelena
09/2002 - 11/2007
Curso de actuación en materia de trata de personas -
OIM
ICRC Integrity training -
Comité Internacional de la Cruz Roja
ICRC Cyber Security Training 2023 -
Comité Internacional de la Cruz Roja