Leila Etrella
Resumen profesional
Actualmente, trabajo con éxito como asistente para una empresa dedicada a la industria cinematográfica y también como traductora freelance. Me considero una persona trabajadora y demuestro una actitud positiva y comprometida ante cualquier situación laboral desafiante.
He trabajado como traductora freelance, principalmente en asuntos legales, y he aprendido muchísimo. Sin embargo, quisiera aplicar todos los conocimientos adquiridos a lo largo de los años (especialmente en el ámbito artístico y educacional).
Datos destacados
13
13
years of professional experience
12
12
years of post-secondary education
Experiencia
Profesora de Informática
UNPAZ
03.2022 - Actual
Traductora Freelancer
Freelancer
03.2012 - Actual
Profesora de Inglés
UNPAZ
03.2022 - 12.2024
Formación
Traductora Pública de Inglés -
UMSA
03.2007 - 12.2010
Dirección de Cine y TV -
TEBA
03.2004 - 03.2006
Música profesional -
EMC
03.2000 - 12.2003
Traductora-Correctora -
FUNDACIÓN LITTERAE
03.2011 - 12.2011
Correctora de textos -
INSTITUTO MALLEA
03.2011 - 12.2011
Programadora Front-End -
CODERHOUSE
03.2022 - 12.2022
Enfatiza tus habilidades clave
IDIOMAS
Inglés: Avanzado
Francés: Básico
Portugués: Básico
Italiano: Básico
Español: Nativo
Cronología
Profesora de Informática
UNPAZ
03.2022 - Actual
Profesora de Inglés
UNPAZ
03.2022 - 12.2024
Programadora Front-End -
CODERHOUSE
03.2022 - 12.2022
Traductora Freelancer
Freelancer
03.2012 - Actual
Traductora-Correctora -
FUNDACIÓN LITTERAE
03.2011 - 12.2011
Correctora de textos -
INSTITUTO MALLEA
03.2011 - 12.2011
Traductora Pública de Inglés -
UMSA
03.2007 - 12.2010
Dirección de Cine y TV -
TEBA
03.2004 - 03.2006
Música profesional -
EMC
03.2000 - 12.2003
Perfiles similares
Wendy Stephanie Toledo GonzálezWendy Stephanie Toledo González
Profesora de Informática en Computer Data SystemsProfesora de Informática en Computer Data Systems
María Silvia Guzmán FloresMaría Silvia Guzmán Flores
Profesora de Estudios Sociales e Informática de Jóvenes y Adultos en Liceo Volcán San JoséProfesora de Estudios Sociales e Informática de Jóvenes y Adultos en Liceo Volcán San José
Irene Aceña IriarteIrene Aceña Iriarte
Profesora Asociada y profesora contrato de sustitución en Universidad de La RiojaProfesora Asociada y profesora contrato de sustitución en Universidad de La Rioja
Carlos Martínez RodríguezCarlos Martínez Rodríguez
Community Manager en DECACommunity Manager en DECA
Federico ÁlvarezFederico Álvarez
Vilamobil, S.L. en Asesor Comercial vehículo nuevoVilamobil, S.L. en Asesor Comercial vehículo nuevo