Leila Etrella
Resumen profesional
Actualmente, trabajo con éxito como asistente para una empresa dedicada a la industria cinematográfica y también como traductora freelance. Me considero una persona trabajadora y demuestro una actitud positiva y comprometida ante cualquier situación laboral desafiante.
He trabajado como traductora freelance, principalmente en asuntos legales, y he aprendido muchísimo. Sin embargo, quisiera aplicar todos los conocimientos adquiridos a lo largo de los años (especialmente en el ámbito artístico y educacional).
Datos destacados
13
13
years of professional experience
12
12
years of post-secondary education
Experiencia
Profesora de Informática
UNPAZ
2022.03 - Actual
Traductora Freelancer
Freelancer
2012.03 - Actual
Profesora de Inglés
UNPAZ
2022.03 - 2024.12
Formación
Traductora Pública de Inglés -
UMSA
2007.03 - 2010.12
Dirección de Cine y TV -
TEBA
2004.03 - 2006.03
Música profesional -
EMC
2000.03 - 2003.12
Traductora-Correctora -
FUNDACIÓN LITTERAE
2011.03 - 2011.12
Correctora de textos -
INSTITUTO MALLEA
2011.03 - 2011.12
Programadora Front-End -
CODERHOUSE
2022.03 - 2022.12
Enfatiza tus habilidades clave
IDIOMAS
Inglés: Avanzado
Francés: Básico
Portugués: Básico
Italiano: Básico
Español: Nativo
Cronología
Profesora de Informática
UNPAZ
2022.03 - Actual
Profesora de Inglés
UNPAZ
2022.03 - 2024.12
Programadora Front-End -
CODERHOUSE
2022.03 - 2022.12
Traductora Freelancer
Freelancer
2012.03 - Actual
Traductora-Correctora -
FUNDACIÓN LITTERAE
2011.03 - 2011.12
Correctora de textos -
INSTITUTO MALLEA
2011.03 - 2011.12
Traductora Pública de Inglés -
UMSA
2007.03 - 2010.12
Dirección de Cine y TV -
TEBA
2004.03 - 2006.03
Música profesional -
EMC
2000.03 - 2003.12