Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Mariano Tissera

Summary

Dynamic writer bringing 10 years of experience. Hardworking and reliable with entrepreneurial spirit and passion for developing and reporting engaging content. Versed in writing and editing for multiple digital media platforms, social media and online platforms.

Overview

11
11
years of professional experience

Work History

Journalist

Game Rant
10.2023 - 05.2024
  • Wrote, edited, and produced stories for Internet and digital channels.
  • Researched and gathered information to develop accurate and credible stories.
  • Developed story ideas and conducted interviews with industry experts and celebrities.
  • Covered high-profile events such as anime conventions, movie premieres, and gaming expos, providing timely updates to readers.
  • Reviewed the latest anime series, movies, and video games, providing insightful and engaging content for readers.
  • Created in-depth feature articles on popular anime and video game franchises, exploring their cultural impact and fanbase.
  • Produced video content and podcasts discussing trending topics in the anime, movie, and gaming industries.
  • Managed social media channels, engaging with followers and sharing updates on upcoming releases and industry news.
  • Collaborated with graphic designers and video editors to create visually appealing multimedia content for articles on movies, anime, and video games.

Marketing Assistant - Copywriter

Control +
05.2020 - 08.2023
  • Contributed to weekly team meetings, brainstorming sessions and staff appraisals.
  • Created engaging content for Pinterest, Facebook, and Instagram.
  • Maintained documentation, detailing assignments, in-progress work and completed project milestones.
  • Generated leads through phone calls, emails and face-to-face interactions.
  • Input new data, updated old records and cross-checked information to keep marketing database up-to-date.
  • Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
  • Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
  • Used critical thinking to break down problems, evaluate solutions and make decisions.
  • Identified issues, analyzed information and provided solutions to problems.

Translator and Interpreter

Telecom Argentina
02.2017 - 04.2020
  • Streamlined communication between international business partners by providing precise interpretation services during meetings and conferences.
  • Enhanced client satisfaction by delivering accurate translations and interpretations within tight deadlines.
  • Specialized in translating complex technical documents, ensuring accuracy and clarity for endusers.
  • Provided real-time interpretation services during conferences, contributing to seamless communication between speakers and attendees.
  • Facilitated smooth travel experiences for tourists by providing on-the-spot language assistance during guided tours or events.
  • Collaborated with fellow interpreters to establish a consistent approach to translation, ensuring coherent messaging across multiple languages.
  • Increased accessibility of web content for global audiences through proficient translation of website materials and social media posts.

Copywriter

Village Pilar
03.2013 - 10.2016
  • Wrote advertising copy for online content, adhering to employers' overarching brand identity and personality.
  • Customized brand message to reach and capture target audience interest and drive engagement.
  • Reviewed and edited final copy for accuracy and to correct grammar errors.
  • Created high-impact messaging for marketing media, contributing to increases in revenues and market share.
  • Monitored performance of copywriting campaigns and analyzed data to identify areas of improvement.
  • Increased brand awareness through the creation of compelling content for website landing pages, blog posts, and email newsletters.
  • Boosted campaign performance by developing engaging and persuasive copy for print, digital, and social media platforms.

Education

Bachelor of Arts - Creative Writing

Universidad De Tres De Febrero
07.2020

MBA - Language Interpretation And Translation

Universidad Del Salvador
10.2018

MBA - Marketing

Universidad Siglo 21
10.2016

Skills

  • Records Coordination
  • Scheduling
  • Trend Analysis
  • Collateral Development
  • Content Marketing
  • Promotional Marketing and Advertising
  • Creative Writing
  • Proofreading
  • News Writing
  • Investigative Writing
  • Chicago Manual of Style
  • SEO
  • Email Marketing
  • Public Relations Campaigns
  • Print Collateral
  • Brand Messaging
  • Marketing Communications Expertise
  • SEO Strategies
  • Social Media Management
  • Public Speaking
  • Writing and editing
  • Deadline Management
  • Content Creation
  • Storytelling abilities
  • Social Media Engagement
  • Breaking News Coverage
  • Story Development
  • Public opinion understanding
  • Fact-checking proficiency
  • Investigative reporting
  • Foreign language fluency
  • Multimedia production

Languages

Spanish
Native language
English
Proficient
C2

Timeline

Journalist

Game Rant
10.2023 - 05.2024

Marketing Assistant - Copywriter

Control +
05.2020 - 08.2023

Translator and Interpreter

Telecom Argentina
02.2017 - 04.2020

Copywriter

Village Pilar
03.2013 - 10.2016

Bachelor of Arts - Creative Writing

Universidad De Tres De Febrero

MBA - Language Interpretation And Translation

Universidad Del Salvador

MBA - Marketing

Universidad Siglo 21
Mariano Tissera