Resumen profesional
Datos destacados
Experiencia
Formación
Enfatiza tus habilidades clave
Idiomas
Cronología
¡Hola! Soy

Rafael Luis Cardozo

Rafael Luis Cardozo

Resumen profesional

Emprendedor con experiencia en gestión de negocios de servicios de salud, incluyendo roles como Secretario-Gerente y Secretario de Fundación. Habilidades demostradas en administración y operación de clínicas. Recientemente, ha incursionado en la traducción de ‘short stories’ para publicidad, mostrando adaptabilidad y nuevas competencias. Con una sólida base educativa, incluyendo estudios mercantiles y universitarios incompletos en Derecho, Traductorado Público, Profesorado de Inglés y Licenciatura en software busca aplicar su versatilidad y dedicación para contribuir al éxito de su próximo desafío profesional.

Datos destacados

1
Language
38
years of post-secondary education
41
Años de experiencia profesional

Experiencia

Al Dentista S.A.S.
Mendoza, Mendoza

Traductor de short stories
2022.02 - Actual

Resumen laboral

  • Desarrollo de traducciones en distintos formatos escritos para enriquecer la oferta de servicios.

.

Al Dentista S.A.S.
Mendoza, Mendoza

Propietario de servicio odontológico
2021.09 - Actual

Resumen laboral

  • Atención al cliente y resolución de problemas e incidencias relacionadas con el negocio.
  • Control del estado financiero del negocio, los ingresos y gastos diarios, y el depósito en la cuenta bancaria.
  • Impulso del crecimiento del negocio a través de estrategias de marketing y publicidad.
  • Selección y formación del equipo de trabajo necesario para las diferentes áreas.

Fundación Dr Cristóbal Cardozo, Prevención en Salud
Mendoza, Mendoza

Secretario/Gerente
2016.04 - 2023.11 (7 education.years_Label & 7 education.months_Label)

Resumen laboral

  • Gestión de llamadas telefónicas y correo electrónico, y envío de documentación.
  • Gestión de la agenda, coordinación de reservas, confirmación de reuniones y otros eventos.
  • Realización de tareas administrativas corrientes y contabilizaciones simples.
  • Registro de datos en el sistema, mantenimiento de este, y archivo y organización documental.
  • Control de existencias de material de oficina y realización de nuevos pedidos a proveedores.
  • Recepción de visitantes y organización de agendas de citas.
  • Supervisión de inventarios y control de suministros de oficina.
  • Creación de bases de datos y manejo de sistemas de archivo.
  • Coordinación con proveedores para la adquisición de materiales y servicios.
  • Toma de decisiones en materia de recursos humanos, materiales y financieros.
  • Evaluación continua de la productividad y el rendimiento de los equipos para garantizar el cumplimiento de objetivos.
  • Control del cumplimiento de los reglamentos internos y las normas vigentes.
  • Gestión y aprovechamiento eficaz de los recursos humanos y materiales disponibles en la empresa.
  • Coordinación operativa para asegurar el cumplimiento de los estándares de calidad.
  • Cultivo de la relación con los clientes y detección de oportunidades de fidelización.
  • Optimización de la cadena de suministro para reducir costes y mejorar eficiencias.
  • Supervisión de la actualización tecnológica y digitalización de procesos internos.
  • Manejo de software de gestión administrativa y paquetes de oficina.
  • Elaboración y presentación de documentos y reportes administrativos.

Dr. Cristóbal Cardozo
Mendoza, Mendoza

Secretario
2001.02 - 2016.04 (15 education.years_Label & 2 education.months_Label)

Resumen laboral

  • Toma de apuntes, redacción de cartas y correos, y elaboración de informes solicitados.
  • Gestión de llamadas telefónicas y correo electrónico, y envío de documentación.
  • Apoyo al personal ejecutivo y otros departamentos en aquellas necesidades que pudiesen surgir.
  • Gestión de la agenda, coordinación de reservas, confirmación de reuniones y otros eventos.
  • Control de existencias de material de oficina y realización de nuevos pedidos a proveedores.

Taller Metalúrgico
Mendoza, Mendoza

Soldador de correas para tinglados y ayudante
1986.02 - 1987.09 (1 education.year_Label & 7 education.months_Label)

Resumen laboral

  • Limpieza del área, los equipos y las herramientas después de usarlos.
  • Seguimiento de las normas, políticas y procedimientos de la empresa en todo momento.
  • Aplicación de buenas prácticas de higiene y seguridad en todas las tareas.
  • Uso cuidadoso y mantenimiento en buen estado de las herramientas y los equipos de trabajo.
  • Asistencia general en todas las tareas asignadas por el jefe inmediato.
  • Cumplimiento de las normas de seguridad y salud y los protocolos de mantenimiento de equipos.
  • Soldado y reparación cumpliendo las normas de calidad y los plazos establecidos.

Formación

Colegio Don Bosco
Mendoza

Bachiller orientado Ciencias Sociales-Humanidades from Secundaria
1978.03 - 1982.12 (4 education.years_Label & 9 education.months_Label)

Universidad Nacional de Córdoba
Córdoba, X

Abogado
1986.03 - 2001.04 (15 education.years_Label & 1 education.month_Label)

Resumen académico

Sin terminar - 20 materias rendidas aprobadas

Universidad del Aconcagua
Mendoza

Traductorado Público de Inglés from Traducción directa/indirecta
2013.03 - 2016.12 (3 education.years_Label & 9 education.months_Label)

Resumen académico

Sin termina. 7 materias rendidas y aprobadas

Instituto Intercultural
Mendoza

Cursos de Introduct hasta avanzado from Inglés
2006.09 - 2009.12 (3 education.years_Label & 3 education.months_Label)

Resumen académico

Introductorio, Básico, Intermedio y Avanzado

Instituto Intercultural
Mendoza

Profesorado de nivel terciario inglés
2010.03 - 2011.12 (1 education.year_Label & 9 education.months_Label)

Resumen académico

Sin finalizar. 5 materias rendidas aprobadas

Instituto Cultural
Mendoza

Cursos: First Certificate/Conversación
2012.02 - 2017.11 (5 education.years_Label & 9 education.months_Label)

Universidad del Aconcagua
Mendoza, M

Licenciatura de software
2019.09 - 2020.12 (1 education.year_Label & 3 education.months_Label)

Resumen académico

Sólo el cursado del primer año y rendido y aprobado algunos parciales

Domestika
Online

Diseño gráfico para principiantes from Curso
2022.02 - 2024.08 (2 education.years_Label & 6 education.months_Label)

Enfatiza tus habilidades clave

  • Dominio de [idioma]
  • Transcripción de textos
  • Gestión eficaz del tiempo
  • Veracidad e imparcialidad
  • Posedición
  • Gestión del tiempo
  • Creación de contenidos
  • Buenas competencias tecnológicas y digitales
  • Precisión y concentración
  • Confidencialidad
  • Investigación y análisis
  • Excelente gestión del tiempo
  • Gran atención al detalle
  • Traducción directa e inversa
  • Traducción literal y libre
  • Trabajo en equipo
  • Atención al detalle
  • Responsabilidad y compromiso
  • Corrección de textos
  • Dominio de herramientas digitales
  • Comunicación clara
  • Buena memoria
  • Investigación terminológica
  • Excelente ortografía
  • Buena dicción
  • Pensamiento crítico
  • Creación de documentos
  • Localización de material

Idiomas

Español
Principiante

Cronología

Domestika

Diseño gráfico para principiantes from Curso
2022.02 - 2024.08 (2 education.years_Label & 6 education.months_Label)

Traductor de short stories

Al Dentista S.A.S.
2022.02 - Actual

Propietario de servicio odontológico

Al Dentista S.A.S.
2021.09 - Actual

Universidad del Aconcagua

Licenciatura de software
2019.09 - 2020.12 (1 education.year_Label & 3 education.months_Label)

Secretario/Gerente

Fundación Dr Cristóbal Cardozo, Prevención en Salud
2016.04 - 2023.11 (7 education.years_Label & 7 education.months_Label)

Universidad del Aconcagua

Traductorado Público de Inglés from Traducción directa/indirecta
2013.03 - 2016.12 (3 education.years_Label & 9 education.months_Label)

Instituto Cultural

Cursos: First Certificate/Conversación
2012.02 - 2017.11 (5 education.years_Label & 9 education.months_Label)

Instituto Intercultural

Profesorado de nivel terciario inglés
2010.03 - 2011.12 (1 education.year_Label & 9 education.months_Label)

Instituto Intercultural

Cursos de Introduct hasta avanzado from Inglés
2006.09 - 2009.12 (3 education.years_Label & 3 education.months_Label)

Secretario

Dr. Cristóbal Cardozo
2001.02 - 2016.04 (15 education.years_Label & 2 education.months_Label)

Universidad Nacional de Córdoba

Abogado
1986.03 - 2001.04 (15 education.years_Label & 1 education.month_Label)

Soldador de correas para tinglados y ayudante

Taller Metalúrgico
1986.02 - 1987.09 (1 education.year_Label & 7 education.months_Label)

Colegio Don Bosco

Bachiller orientado Ciencias Sociales-Humanidades from Secundaria
1978.03 - 1982.12 (4 education.years_Label & 9 education.months_Label)
Rafael Luis Cardozo