Eugenia Barbero
San Francisco
Summary
Dynamic bilingual professional with extensive experience as an English Translator and Hairstylist. At Rita Y Marina Sánchez Peluqueria, I enhanced client satisfaction through personalized services while leveraging my translation skills for multimedia content. Reliable and accountable, I excel in communication and website localization, ensuring clarity and cultural accuracy in every project.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
English Translator
Freelance
02.2025 - Current
- Translated diverse documents across various subjects, ensuring clarity and cultural accuracy.
- Collaborated with clients to understand specific translation needs and preferences.
- Utilized CAT tools to enhance translation efficiency and maintain consistency throughout projects.
- Reviewed and edited translations for grammatical accuracy and stylistic coherence.
Hairstylist
Rita Y Marina Sánchez Peluqueria
06.2023 - 10.2025
- Delivered personalized hairstyling and coloring services, enhancing client satisfaction and retention.
- Consulted with clients to determine desired styles, ensuring effective communication and understanding of preferences.
- Operated salon equipment efficiently, maintaining high standards of cleanliness and safety protocols.
- Assisted in training junior stylists on techniques and best practices for customer service excellence.
Education
Technical Degree in English Translation - English Language
FASTA
11-2028
High School Diploma -
Instituto Pablo VI
12-2021
Skills
- Fluent bilingualism
- Website localization
- Multimedia content translation
- Costumer service
- Reliable and accountable
Languages
Spanish
Native or Bilingual
English
Professional Working
Timeline
English Translator
Freelance
02.2025 - Current
Hairstylist
Rita Y Marina Sánchez Peluqueria
06.2023 - 10.2025
Technical Degree in English Translation - English Language
FASTA
High School Diploma -
Instituto Pablo VI